حكايات إيسوب
دراسة وتعليق وترجمة
د. إمام عبد الفتاح إمام
وُجدت الحكايات والروايات الخرافيه من كل نوع عند مختلف الشعوب، وفى شتى عصور التاريخ، وربما تميزت الحكايه الخرافيه بأنها موجزه ومركزه، وتروى فى الأعم الأغلب على لسان الحيوانات، وتنطوى على مضمون أخلاقى هو المغزى من الحكايه. وتعد حكايات «إيسوب» ذلك العبد اليونانى أشهرها جميعًا، ويدل على ذلك أن أفلاطون وأرسطو قد أشارا إليها فى كتاباتهما.
****
نعرف القليل عن حياة إيسوب، ولكن يُعتقد أنه كان عبدا وعاش في القرن السادس فبل الميلاد. لم يكتب الأساطير بنفسه. إنها أصبحت جزءا من التقاليد الشفوية لتلاوة القصص التي دُونت في آخر الأمر من قبل معاصريه. ولقد استولت الدروس الأخلاقية السهلة المسرودة في أساطير إيسوب على مخيلة أجيال من الفنانين الذين استعملوا حكاياته كوسيلة لتعليم الدروس الأخلاقية للأطفال من كافة الثقافات والجنسيات.
التحميل
أتمنى لكم قراءة ممتعة
